夏夜十点半钟

渐渐地,侍者们说够了,客人们也逐渐恢复了平静,要求上完菜点,侍者继续服务,他们和客人说话,所有的客人都聚精会神地听侍者讲,盯着警察出出进进,他们感到不安,对搜查的结果抱有希望或不抱希望,有人还觉得罗德里戈,帕斯特拉天真得可笑,几个女人谈到十九岁就被杀是多么可怕的事,罗德里戈,帕斯特拉的妻子落到这个地步,今晚独自一人,独自一人待在市政厅里多可怕,她只是个孩子,然而在混乱中,大家都津津有味地吃着,吃的是侍者在混乱和愤慨中端上的食物,门在砰砰作响,是走廊的门,有警察穿过餐厅,在那里交错而过,手里端着冲锋枪,穿着皮靴,系着武装带,严肃之极,散发出一种令人恶心的湿皮革味和汗味......。